В третьем сезоне сериала Бронзовый сад зрители увидят продолжение захватывающей истории главной героини, Джулии, которая в прошлых сезонах преодолела множество трудностей и испытаний. На этот раз она становится свидетельницей загадочного исчезновения своего брата-близнеца Марка. Раскопки древнего храма приводят ее к артефакту, способному открыть портал в параллельный мир. Джулия решает отправиться на поиски Марка через этот портал, ничего не подозревая о его опасности.

Попав в параллельную реальность, Джулия обнаруживает, что там правит злая королева Магда, жаждущая получить контроль над всеми мирами. Она объединяется с группой путешественников из других временных эпох - смелым рыцарем Александром, загадочным колдуном Эриком и хитрым вором Люком. Вместе им предстоит пройти через опасные испытания и битвы, чтобы спасти Марка и предотвратить покорение всех миров Магдой.

В течение третьего сезона зрители будут следить за приключениями героев в параллельном мире, их битвами с приспешниками Магды и постепенным раскрытием тайн прошлого